前面的文章提到了几种实现网站内容多语言的方式，分析了几种方案的优缺点。如果没有看过的话，建议过去看看。

我们根据自身的实际开发经验设计了一种更优的方案，目前这种方案已经实际应用于项目中，效果非常好。

我们的方式是：采用多语言包和第三方翻译接口，然后配合Redis进行处理，然后将翻译好的内容缓存起来。这里面有很多的细节，我们将逐步展开说明。

页面的内容翻译涉及两部分，一个是页面展示的内容，一个是js部分的提示内容。做过前端的都知道，js页面提示是必不可少的，比如常见的表单验证等；这部分提示相对固定且较少，可以直接通过语言包实现，无需再通过翻译接口自动翻译，我们将重点讲讲页面内容的翻译。

翻译的过程是页面的内容显示时我们先包在一个动态函数中，我们此处举例用的是一个框架Thinkphp（其他的框架也是类似）,用过的小伙伴都知道，这个是mvc结构的，view层在加载时会进行动态的渲染，并可以调用定义好的助手函数，我们就是通过这个实现的。

我们通过自定义的翻译助手函数将页面字符串全部进行收集（注意：此处是收集，并未直接调用接口进行翻译），我们会把待翻译的字符串添加到Redis中待处理，等页面加载完成后，触发ajax去执行翻译的进程。当然也可以通过其他方式触发，比如定时任务等。一般的翻译接口都是一次只能翻译一条字符串，页面上这么多的字符串只能轮询的方式去执行。

这个翻译好的内容我们进行缓存，存储的格式为json格式的数据，可以按照模块或全局进行缓存，具体的可以根据实际情况自行决定。

有人可能有问题了，你这样页面的内容翻译并没有同步显示啊。其实是这样的，这里处理的是页面的翻译过程，一旦页面页面翻译好后就会进行内容缓存，下次加载会直接从缓存文件中读取，不会再调用接口，所以切换多语言时不会感知翻译的过程。

这里还可以扩展，比如收集页面的字符串保存起来，后期可以随时更新翻译，如果翻译不准确了还可以进行人工校正等。

这是目前的方案，后面我们会介绍下实现的技术细节。